Regístrate para la temporada 2024-25

Por favor, responda a cada pregunta a continuación. Sus respuestas ayudan a mejorar nuestros programas para usted y para todos los futuros estudiantes-atletas, y aseguran que Beat the Streets LA pueda continuar financiando nuestros programas gracias a la generosidad de donantes privados, subvenciones de fundaciones y entidades gubernamentales.

En consideración a la participación de mi hijo/hija en el Programa de Lucha Libre de Beat the Streets Los Angeles en el lugar arriba mencionado (el "Programa de Lucha Libre"), y el uso de la propiedad, instalaciones y/o servicios de Beat the Streets Los Angeles y sus organizaciones participantes o patrocinadoras, incluyendo escuelas y/o proveedores de programas extracurriculares, estoy de acuerdo con lo siguiente:

1. Factores de riesgo: Entiendo y reconozco que la lucha libre es un deporte de contacto extenuante que puede, en ocasiones, causar lesiones. También entiendo que los niños con ciertas condiciones médicas pueden verse afectados negativamente por la actividad vigorosa que aumenta el ritmo cardíaco, la presión arterial o la respiración del niño. Entiendo y estoy de acuerdo en que soy responsable de asegurar que mi hijo sea físicamente capaz de participar en las actividades de lucha libre y entrenamiento para jóvenes, y acepto y asumo todos los riesgos de lesión, ya sea para mi hijo o para otros que puedan resultar de la participación de mi hijo en el Programa de Lucha Libre o en cualquier otro evento de lucha libre de Beat the Streets Los Angeles, el uso de cualquier equipo o instalaciones proporcionadas o utilizadas por Beat the Streets Los Angeles y sus organizaciones participantes o patrocinadoras, el deporte de la lucha libre, los actos de otros o la falta de disponibilidad de atención de emergencia. No tengo conocimiento de ninguna razón médica por la que mi hijo no deba participar en el Programa de Lucha Libre. Entiendo y acepto que si tengo alguna pregunta sobre qué habilidades, calificaciones o entrenamiento son necesarios para que mi hijo participe en el Programa de Lucha Libre, entonces dirigiré dichas preguntas al entrenador de mi hijo o al miembro del personal apropiado de Beat the Streets Los Angeles en el lugar.

2. Uso de dispositivos electrónicos: Entiendo y reconozco que soy consciente de todos los peligros inherentes a la participación de mi hijo en actividades que implican el uso de una computadora, un teléfono inteligente, una tableta o cualquier otra conferencia audiovisual en relación con el Programa de Lucha Libre y que supervisaré las actividades de mi hijo para asegurar que se lleven a cabo de forma segura.

3. Reconocimiento de las políticas y procedimientos: Entiendo la importancia de aconsejar y he aconsejado a mi hijo que cumpla con las instrucciones de su entrenador y las normas y reglamentos para una participación segura en el Programa de Lucha Libre. Entiendo que el uso seguro y apropiado de las instalaciones y el equipo proporcionado por Beat the Streets Los Angeles y sus organizaciones participantes o patrocinadoras, y la participación segura de mi hijo en el Programa de Lucha Libre, depende de que se sigan cuidadosamente dichas instrucciones, reglas y regulaciones.

4. Consentimiento de tratamiento de emergencia: Por la presente concedo a Beat the Streets Los Angeles y a sus representantes autorizados permiso para que se le administre a mi hijo toda la atención médica y/o dental en caso de una lesión o enfermedad accidental, hasta que se pueda contactar conmigo.

5. Liberación: Por la presente libero para siempre y completamente a Beat the Streets Los Angeles, sus oficiales, directores, empleados, personal, contratistas y entrenadores, y sus respectivos agentes, aseguradores, herederos, sucesores, abogados, afiliados corporativos y predecesores, de cualquier y todas las reclamaciones, disputas, causas de acción, que puedan surgir de cualquier participación en Beat the Streets por parte de mi hijo o por otros en presencia de mi hijo, o de todos los actos o equipos, edificios o los terrenos, o el estado de los mismos, utilizados por Beat the Streets, y acuerdan no demandar o presentar una reclamación contra ellos por causa o en relación con cualquier reclamación, causas de acción, lesiones, daños, costo de los gastos derivados del Programa de Lucha Libre o de otro tipo, incluidos los basados en la muerte, lesiones corporales o daños a la propiedad, ya sea que estén o no causados por los actos, omisiones u otra culpa de las partes que se liberan.

6. Renuncia: Reconozco específicamente que estoy familiarizado con las disposiciones del Código Civil de California § 1542, que establece lo siguiente: “Una liberación general no se extiende a las reclamaciones que el acreedor no sabe o sospecha que existen a su favor en el momento de ejecutar la liberación, las cuales, de ser conocidas por él, deben haber afectado materialmente su acuerdo con el deudor.”

7. Indemnización: Estoy de acuerdo en indemnizar, defender y mantener a Beat the Streets Los Angeles y sus oficiales, directores, empleados y entrenadores, y sus respectivos agentes, aseguradores, herederos, sucesores, abogados, afiliados corporativos y predecesores (en lo sucesivo denominados conjuntamente como “Indemnizado”) libres de cualquier o todas las reclamaciones, causas de acción, daños y perjuicios, juicios, los costos y gastos, incluyendo los honorarios de los abogados, que de alguna manera se deriven de la actividad o de esta Renuncia y Liberación que incluyen pero no se limitan a los daños o destrucción de cualquier propiedad del indemnizado, de cualquier otro, las lesiones o la muerte de mi hijo o de cualquier otra persona o cualquier responsabilidad que surja del acto o acto negligente del indemnizado, de mí, de mi hijo o de cualquier otra persona.

8. El uso del nombre y la semejanza: Autorizo el uso del nombre y la imagen de mi hijo en publicaciones promocionales o informativas de Beat the Streets Los Angeles y el Programa de Lucha Libre, que pueden ser publicadas, entre otras formas, en el sitio web de Beat the Streets Los Angeles.

9. Capacidad de representación: Estoy entrando en esta Renuncia y Liberación para mí, mi hijo y nuestros respectivos herederos, cesionarios y representantes legales.

10. Seguro: Entiendo que Beat the Streets Los Angeles no tiene un seguro médico para los participantes. Estoy de acuerdo en que es mi responsabilidad determinar si mi hijo debe someterse a un examen físico antes de participar en el Programa de Lucha Libre, o si debo adquirir un seguro médico para mi hijo.

11. La prohibición de los esteroides: Estoy de acuerdo en que mi hijo no usará esteroides sin la prescripción escrita de un médico plenamente autorizado (como lo reconoce la AMA) para tratar una condición médica. Reconozco que la política del Distrito Escolar Unificado de Los Ángeles con respecto al uso de drogas ilegales se hará cumplir por cualquier violación de estas reglas.

Con la intención de que Beat the Streets Los Angeles confíe en esta Renuncia y Exoneración, por la presente represento y garantizo que he leído cuidadosamente esta Renuncia y Exoneración, que he tenido la oportunidad de consultar con un asesor legal de mi elección con respecto a esta Renuncia y Exoneración y sus términos antes de ejecutar este documento y antes de que mi hijo participe en el Programa de Lucha Libre, y que firmo esta Renuncia y Exoneración a sabiendas y voluntariamente, con la intención de estar legalmente obligado por la presente.